Arzın yetim çocukları onlar, yeryüzünün mültecileri. Zorba krallığın onurlu insanları. Mülteci kamplarında kurulan devletin evlatları
Filistinliler; İntifadanın ve adanışın halkı.
Filistin! Ne güzel adın var senin.
Her ayrılışlarında birbirleriyle helalleşen insanların, her gün topraklarına çocuklarının bedenlerinden armağanlar sunan, tankların anaların yüreklerinden geçtiği, elbiseleri soyunmuş, gözleri kapalı, elleri arkadan bağlı insanların ülkesi. Yere inen kanların ve yüreklerini özgürlüğün yollarına yatıran kadınların. Taşların ve çocukların diyarı. Filistin! Ne güzel bir adın var senin.
Çocuklar; küçük ellerinde Filistin ’i tutuyor....
Çocuklar rüyalarına bombalar düşüyor...
Çocuklar; katillerinin önünde başı dik yürüyor....
Çocuklar; mezarlarından babalarına bakıyor...
Özgürlük en çok sana yakışır Filistin. Evlatlarının hevesi toprağın altında kalmaz elbet, büyür ve bir ülken olur; Ebu Ammar’ın isteği de, bayrağın dalgalanır Kudüs’ün burçlarında. En güzel düğünleri yaparsın kızlarına Filistin. Taşlara iş düşmez bir daha. Sokaklarında çocuklar güle oynaya dolaşır. Filistin! Ne güzel adın var senin.
Erkeklerin döner geri bir gün, bedenlerindeki işkence izleriyle. Bunu unutma. Çocuklarının ellerine büyük geldi kelepçe, iplerle bağladılar. Bunu unutma. Yiğit insanların çıplak bedenlerine tekme attılar, sil üzerlerindeki katillerin pis ayak izlerini. Bunu unutma. Evlatların, senin için ölüyor Filistin. Bunu unutma. Filistin! Ne güzel adın var senin.
Çocuklar; tankların önüne yatıyor..
Çocuklar; annelerine el sallıyor..
Çocuklar; ellerinde kendi cesetlerini taşıyor..
Çocuklar; toprağın altında yaşıyor...
Çocuklarının bedenlerini toprağa bırakan yüreklere sabır ver Rabb’im!
Toprakta yatan bu bedenlerin ülkesine bereket ver Rabb’im!
Bu ülkenin çocuklarına ömür ve özgürlük ver Rabb’im!
Ve sen Kudüs; bu halk seni seviyor...
Direnişin ve onurun çocukları seni seviyor.. Ölüme başı dik giden korkusuz çocuklar seni seviyor..
Alçakların yıldıramadığı, dünyanın yalnız ve onurlu çocukları seni seviyor.. Şehadete koşan insanların çocukları seni seviyor...
Özgürlüğü yüreklerinde büyüten halk seni seviyor.. Bu halk seni seviyor ey Kudüs.
Kapılarını onlara aç...
Filistinliler; İntifadanın ve adanışın halkı.
Filistin! Ne güzel adın var senin.
Her ayrılışlarında birbirleriyle helalleşen insanların, her gün topraklarına çocuklarının bedenlerinden armağanlar sunan, tankların anaların yüreklerinden geçtiği, elbiseleri soyunmuş, gözleri kapalı, elleri arkadan bağlı insanların ülkesi. Yere inen kanların ve yüreklerini özgürlüğün yollarına yatıran kadınların. Taşların ve çocukların diyarı. Filistin! Ne güzel bir adın var senin.
Çocuklar; küçük ellerinde Filistin ’i tutuyor....
Çocuklar rüyalarına bombalar düşüyor...
Çocuklar; katillerinin önünde başı dik yürüyor....
Çocuklar; mezarlarından babalarına bakıyor...
Özgürlük en çok sana yakışır Filistin. Evlatlarının hevesi toprağın altında kalmaz elbet, büyür ve bir ülken olur; Ebu Ammar’ın isteği de, bayrağın dalgalanır Kudüs’ün burçlarında. En güzel düğünleri yaparsın kızlarına Filistin. Taşlara iş düşmez bir daha. Sokaklarında çocuklar güle oynaya dolaşır. Filistin! Ne güzel adın var senin.
Erkeklerin döner geri bir gün, bedenlerindeki işkence izleriyle. Bunu unutma. Çocuklarının ellerine büyük geldi kelepçe, iplerle bağladılar. Bunu unutma. Yiğit insanların çıplak bedenlerine tekme attılar, sil üzerlerindeki katillerin pis ayak izlerini. Bunu unutma. Evlatların, senin için ölüyor Filistin. Bunu unutma. Filistin! Ne güzel adın var senin.
Çocuklar; tankların önüne yatıyor..
Çocuklar; annelerine el sallıyor..
Çocuklar; ellerinde kendi cesetlerini taşıyor..
Çocuklar; toprağın altında yaşıyor...
Çocuklarının bedenlerini toprağa bırakan yüreklere sabır ver Rabb’im!
Toprakta yatan bu bedenlerin ülkesine bereket ver Rabb’im!
Bu ülkenin çocuklarına ömür ve özgürlük ver Rabb’im!
Ve sen Kudüs; bu halk seni seviyor...
Direnişin ve onurun çocukları seni seviyor.. Ölüme başı dik giden korkusuz çocuklar seni seviyor..
Alçakların yıldıramadığı, dünyanın yalnız ve onurlu çocukları seni seviyor.. Şehadete koşan insanların çocukları seni seviyor...
Özgürlüğü yüreklerinde büyüten halk seni seviyor.. Bu halk seni seviyor ey Kudüs.
Kapılarını onlara aç...